-
1 выдвижной киль
выдвижной киль м. Fallkiel m; суд. Flossenkiel m; суд. Hängekiel m; суд. Kielschwert n; Schiebekiel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выдвижной киль
-
2 выдвижной киль
-
3 выдвижной киль
Русско-английский военно-политический словарь > выдвижной киль
-
4 выдвижной киль
-
5 выдвижной киль
1) Naval: center board, centerboard, centerplate, centre board, dagger board, dagger plate, sliding keel2) Engineering: centreboard, drop keel3) Fishery: dagger keel, drop centreboard -
6 выдвижной киль
-
7 выдвижной киль
adj1) gener. ausfahrbares Schwert2) navy. Flossenkiel, Kielschwert3) eng. Fallkiel, Hängekiel, Schiebekiel4) nav. Fallgewicht5) shipb. Loskiel, Scheuerkiel, Steckkiel, Steckschwert -
8 выдвижной киль
chiglia rientrabile [sollevabile, di deriva] -
9 выдвижной киль
adjeng. aile de dérive, semelle -
10 выдвижной киль
Fallkiel, Flossenkiel, Hängekiel, Kielschwert, Schiebekiel -
11 выдвижной киль
• spouštěcí kýl -
12 выдвижной киль
-
13 выдвижной киль
centerboard мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > выдвижной киль
-
14 выдвижной киль
centre-board, sliding keel -
15 выдвижной киль
nostoköli -
16 выдвижной киль у парусных судов
Универсальный русско-немецкий словарь > выдвижной киль у парусных судов
-
17 выдвижной киль яхты
adjshipb. Fallgewicht -
18 выдвижной
1) center-board
2) <engin.> collapsible
3) extension
4) retractable
5) sliding
6) telescopic
7) telescoping
8) withdrawable
– выдвижной верхняк
– выдвижной закрылок
– выдвижной киль
– выдвижной конвейер
– выдвижной монтаж
– выдвижной шибер
– выдвижной ящик
– закрылок выдвижной
– щиток выдвижной
-
19 киль
м.1) мор. chiglia f; ( подвижная часть судна) carena f2) авиац. piano m fisso [stabilizzatore m] verticale, deriva f- брусковый киль
- вертикальный киль
- верхний киль
- выдвижной киль
- горизонтальный киль
- надфюзеляжный киль
- наружный киль
- нижний киль
- опускной киль
- подфюзеляжный киль
- скуловой киль
- стреловидный киль -
20 киль
1. м. fin, vertical stabilizer2. м. keel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КИЛЬ ВЫДВИЖНОЙ, КИЛЬ ОПУСКНОЙ — (Sliding keel) деревянная или металлическая пластина, выдвигаемая под дном парусной шлюпки или парусного судна для увеличения их остойчивости и улучшения их мореходных качеств. Часто называется швертом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
Выдвижной киль — На судах мелкосидящих и плоскодонных, для уничтожения дрейфа при ходе под парусами, а также и для увеличения динамической остойчивости, делаются так наз. В. кили, состоящее из железной, реже деревянной, пластины, опускающейся сквозь киль вниз,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КИЛЬ ОПУСКНОЙ — (Sliding kell) см. Киль выдвижной. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Шверт — выдвижной киль на малых парусных судах, в основном для сопротивления дрейфу: ஐ Хотел было купить яхту, но парусных, собственно, не было то есть настоящих, со швертом... Возвращение со звезд … Мир Лема - словарь и путеводитель
Яхта — У этого термина существуют и другие значения, см. Яхта (значения). Яхта Яхта (нидерл. jacht, от jagen гнать, преследовать) первоначально лё … Википедия
Тримаран — «USA 17» 90 футовый тримаран, построенный американским синдикатом BMW Oracle Racing. Тримаран судно с тремя соединёнными в верхней части параллельными корпусами. Как правило, обладает повышенной устойчивостью и хор … Википедия
Яхта — любое парусное, моторное или парусно моторное судно, предназначенное для спортивных или туристских целей. Наиболее распространены парусные яхты. Парусная яхта имеет две главные части: корпус и вооружение. На корпусе размещается экипаж и предметы… … Энциклопедия туриста
Семейство Карповые (Cyprinidae) — Карповые самое богатое видами семейство подотряда карповидных. Ротовое отверстие у них окаймлено сверху только предчелюстными костями, которые подвижно соединены с верхнечелюстными. Рот выдвижной. На челюстях нет зубов, но на глоточных… … Биологическая энциклопедия
шверт — (нем. Schwert, буквально меч), выдвижной плоский киль на малых парусных судах для увеличения сопротивления дрейфу. * * * ШВЕРТ ШВЕРТ (нем. Schwert, букв. меч), выдвижной плоский киль на малых парусных судах для увеличения сопротивления дрейфу … Энциклопедический словарь
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Шверт — (нем. Schwert «меч») выдвижной плавник, препятствующий сносу судна под ветер. Яхта, оснащённая швертом, но не имеющая балластного киля, именуется швертботом. Шверт каботажного парусного судна. Судно, в особенности парусное, сносит под… … Википедия